Musica e Parole: reading a cura del Gruppo Letterario Acarya.
Dalle 19:00 | L’opera lirica nell’universo di Joyce: La donna è mobile da Rigoletto (Du Weihao, tenore) Meco all’altar di Venere da Norma di V. Bellini (Li Baichuan, tenore) M’appari tutt’amor da Martha F. von Flotow (Wang Qiwang, tenore) Là ci darem la mano da Don Giovanni W. A. Mozart (Sinyoung Park, soprano – Yonghyun Kim, baritono) Libiamo ne’ lieti calici da La traviata di G. Verdi (Su Riying, soprano – Wang Qiwang, tenore) Minha Lee, pianoforte
Il contributo letterario: Un saluto di Mario Biondi e frammenti dell’intervista in occasione dell’uscita della sua monumentale traduzione dell’Ulisse per La nave di Teseo (archivio Parolario 2021), a cura di Lorenzo Morandotti.
Intervallo: 19:30 / 20:30
AperiJoyce: con interventi musicali di Alessio Brunialti e letture culinarie da “La cucina irlandese di James Joyce” di Andrea Maia, a cura di Max Pini.
Seconda Parte: dalle 20:30 / 23:00
20:30 / 21:00 | Il metodo Linati: incontro a cura di Lorenzo Morandotti per riscoprire lo scrittore lariano che per primo tradusse Joyce in Italia.
21:00 / 21:30 | Souvenir letterari: Letture dei brani e frammenti a strappo dell’Ulysses da collezionare e portare a casa, a cura del Gruppo Letterario Acarya.
21:30 / 23:00 | STANOTTE A COMO. Notturno per voce e archi: Performance di Mita Bolzoni, Luca Bardi e Francesco Mario Bossoni, con prosecuzione delle letture.
Chiusura | Saluto finale Finnegan’s Wake a cura di Alessio Brunialti.
